Dear Fillmore Community / Querida Comunidad de Fillmore, 

Welcome to my re-election campaign website! Whether you've known me on Fillmore City Council for the past 4 years or in the community, or if you're just learning about me and why I'm running for re-election, I'm glad you're here! Fillmore is a fantastic community filled with great traditions, caring neighbors and a tremendous spirit of giving and working together for the benefit of our families and the greater good. I'm running to ensure that our city government maintains these values, and is approachable, responsive and always working for the people of our beloved town. 

¡Bienvenidos al sitio web de mi campaña de reelección! Ya sea que me conozca en el Concejo Municipal de Fillmore durante los últimos 4 años o en la comunidad, o si recién está aprendiendo sobre mí y por qué me postulo para la reelección, ¡me alegra que esté aquí! Fillmore es una comunidad fantástica llena de grandes tradiciones, vecinos solidarios y un tremendo espíritu de dar y trabajar juntos para el beneficio de nuestras familias y el bien común. Me postulo para garantizar que el gobierno de nuestra ciudad mantenga estos valores y sea accesible, receptivo y siempre trabaje para la gente de nuestra querida ciudad.